как будет прости по англиски

 

 

 

 

Здесь Вы найдете слово Прости на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык. It was all my fault ( Прошу прощения, это я во всем виноват) 8.Please excuse my ignоrance/fооlishness ( Пожалуйста, простите мне мое невежество) 9.Please dоnt be mad at me I have been thoughtless (inconsiderate) [инкэнсИдрэт]. Простите меня. Я был безрассуден (беспечен, неосторожен, невнимателен к вам). Den4ikRo. середнячок. Прости: по английскому sorry. Комментарии. Отметить нарушение. Прости за опоздание.Извините, как пройти ? Excuse me, how do I get to ? Простите, но это мое место. Важно запомнить, что первое употребляется тогда, когда вас, скажем, уже есть за что прощать. К примеру, вы нечаянно толкнули пассажира в транспорте, наступили кому-то на ногу. Прости меня. Я знаю, что не должна была этого делать.Прости меня за все, что я наговорила на концерте. Оба переводятся как «простите», поэтому многие и путаются в употреблении.

Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that . Мы все люди, и порой совершаем поступки, за которые необходимо извиняться. Русский язык не скуп на слова-извинения: «Прошу прощения», « простите» Перевод простите с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«простите» перевод на английский. volumeup. Простите, можно воспользоваться Вашим телефоном. Просьба устранить беспокойство выражается оборотом Would you mind? Извините (простите) за опоздание. Sorry Im late. Я приношу глубокие извинения.Простите, я, кажется, зашел слишком далеко. I hope you can forgive me я надеюсь, вы сможете меня простить.

I apologize wholeheartedly я искренне прошу прощения (wholeheartedly [hulhtdl] — искренне). Sorry Im sorry - Я сожалею Forgive me, please - Прости меня пожалуйста. — Прошу меня простить. Мне нужно уйти сейчас, чтобы успеть на последний автобус.— Прости меня за то, что я ушел с твоей вечеринки. Простите, не могли бы Вы повторить последнее предложение. Извинения приняты. All is forgiven. Я все простил(а). I forgive you. Я тебя/Вас прощаю. На родном языке мы знаем, что сказать, если попали в неловкую ситуацию. А вот как будет простите на английском? Forgive me [фогив ми] Простите меня / Прошу прощения. В обычных ситуациях говорят сожалею: I am sorry [ай эм соры] Сожалею. «Извините», «простите», «извиняюсь», «прошу прощения» — вот далеко не полный список выражений, которые мы используем для этой цели в русском языке. На русский переводится, как «простите / извините».Выражение тоже переводится, как «прости меня», но имеет бОльший вес. Но чаще мы переводим на русский как «простите». Im sorry I have broken your favourite cup.

- Прости, я разбила твою любимую чашку. Оба переводятся как «простите», поэтому многие и путаются в употреблении.Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that . Так как же это правильно сделать на английском? Для этого в английском языке существует слова Excuse «извинять, прощать» и Sorry - «сожалеть, извиняться». - Да, завтра увидимся на вечеринке). Farewell. - Прощай.(Вот и все. - Да, прощайте, Мистер Томасон). Разговорные способы попрощаться e.g. Простите, можно воспользоваться вашим телефоном? Прошу прощения, разрешите мне пройти. Извините, но не могли бы вы повторить ваш вопрос? Синонимический ряд: 1. до свидания (глаг.) будь здоров всего всего хорошего до свидания до скорого свидания до скорой встречи пока прости счастливо счастливо оставаться Прости, что забыл принести тебе учебник.Простите меня за то, что я был невнимателен к вам. Please forgive me. - Мне действительно жаль. Excuse me. - Простите меня. I apologize. - Я прошу прощения.- Прошу меня простить. Im sorry Im late. - Извините за опоздание. Простите./ Я виноват(a).Пожалуйста, примите мои извинения. Please forgive me. Пожалуйста, прости(те) меня. Что же касается глагола "forgive" (прощать), то он употребляется не для минутных светских извинений, а при каких-то сильных, надолго затаённых обидах Перевод «прости-прощать» на английский язык: — Im sorry , forgive. Оба переводятся как «простите», поэтому многие и путаются в употреблении.Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that . 2) Когда Вы чувствуете за собой вину, сожалеете о чём-либо или расстроены по поводу чего-либо, говорите (Im) Sorry - Извините / Простите или Im sorry - Мне жаль. Простите меня за то, что я был невнимателен к вам.I have been thoughtless/ inconsiderate. Прости, что забыл принести тебе учебник. это извинение за уже сделанную пакость. Дословно переводится как -жаль, сожалею. Простите не расслышал, передается тремя способами «Прости, что так долго не отвечал.» «Извини за задержку с ответом.» Вариаций написать подобные фразы на английском, очень много. Самая распространенная фраза, которая используется, чтобы извиниться перед кем-то, кого Вы хорошо знаете. Im sorry Im late. — Прости меня за опоздание. Оба переводятся как «простите», поэтому многие и путаются в употреблении.Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that . Английский язык. 14 декабря 16:35. Как по английски прости. Пожаловаться. Ответ или решение0. Показать все ответы. Оба переводятся как «простите», поэтому многие и путаются в употреблении.Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that .— ТОП-50 популярных прощальных фраз на английском языке. 11 самых популярных фраз. Узнайте как правильно извиняться на английском. Упражнения. как правильно извиняться на английском в разговоре, в деловом письме Excuse me, can I remove your glass? Простите, можно я заберу ваш стакан?Im sorry I behaved in such a childish way. Простите, я вел себя как ребенок.I beg your pardon, I didnt mean to hurt you. Прости, я не хотел тебя обидеть. Простите, вы не подскажете, который час?Прости, я разбила твою любимую чашку. Im sorry about that .- Я сожалею об этом. прости. Type: interjection, verb Copy to clipboard.Господи, прости меня, грешного. God forgive me, a sinner, O Lord, forgive me the sinner. прости, я плохо понимаю по английски. перевод.прости, я плохо понимаю по английск. Простите - перевод на английский с примерами. I beg your pardon!, I am so sorry! Смотрите также: простить. Вы умеете извиняться по-английски? Махатма Ганди когда-то сказал, что умение прощать качество сильных. С этим нельзя не согласиться. Простите мой плохой английский.По-английски. Комментарии. Простите мой плохой английский. Sorry for my bad English. Простите, пожалуйста (если интонация понижающаяся).Простите, я не совсем расслышал, что вы сказали (если интонация повышающаяся).

Свежие записи:




© 2018