как переводится слово кашкай с японского

 

 

 

 

Судя по всему вам попалась модель, сделанная для Европы "Nissan Dualis ЯпонскийОказалось, что в итальянском языке это название автомобилей созвучно со словомИз всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник. Узнайте, что означает Ниссан, откуда происходит название компании и как переводятся названия основных моделей этой компании.По другой версии, название компании образовалось при игре японских слов, которые обозначают "стремление к успеху". Слово qashqai невозможно перевести, открыв любой из словарей европейских языков. С японским языком это слово тоже не имеет ничего общего. В нашем случае скорее необходимо владеть персидским (фарси) и знать про племя кочевников кашкай, живущих на С японского название марки переводится как "японская промышленность", однако есть ещё одна версия образования слова Nissan - игра японских слов, перевод которых означает "Стремящийся к успеху". Примеры перевода, содержащие Qashqai Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.А вот новенький Qashqai по итогам краш-тестов стал самой безопасной новинкой 2007 года в своем классе. Как переводится qashqai? К сожалению, у нас еще нет ответа на этот вопрос.Как переводится слово «язык» на английский? имя существительное language язык, речь, стиль, язык Английский перевод слова Qashqai.Qashqai произношение произнёс пользователь jvonviking (женщина, США). 0 голос(-ов) Хорошо Плохо. Добавить в избранное. Nissan Qashqai Club. Тематический форум по Ниссан Кашкай нового и старого поколения.Что означает слово "Qashqai"? Возможно есть перевод слова или история его возникновения?В Австралии этот автомобиль носит название внутреннего японского рынка — Dualis.

С японского название марки переводится как "японская промышленность", однако есть ещё одна версия образования слова Nissan - игра японских слов, перевод которых означает "Стремящийся к успеху". Ниже приведена таблица перевода названий японских автомобилей.Honda никак не переводится это фамилия основателя компании Соичиро Хонды, хотя саму фамилию как нашу Кузнецов или английский Смит можно перевести. Ниссан Кашкай - Ниссан какашка.а я слышала, что слово "жигули" созвучно с финским словом "задница". поэтому жигули стали "ладами".Suzuki в переводе с японского - Колокол на Дереве. КАШКАЙ-, КАШКАЙ- перевод, КАШКАЙ- перевод с киргизского языка, КАШКАЙ- перевод на русский язык, Киргизско-русский словарь.Начните вводить искомое слово. Черкесский Чероки Чеченский Чешский Чувашский Шайенского Шведский Шорский Шумерский Эвенкийский Эльзасский Эрзянский Эсперанто Эстонский Юпийский Якутский Японский.Перевод: с японского на русский. Nissan. Ничего не найдено. Задумывались ли вы как переводится название японского автомобиля, на котором вы ездите каждый день?Перевод Daihatsu - Великое Начало или Великое производство. Первые иероглифы слов Осака и Производство.

В основе марки лежат первые иероглифы слов Осака (город, в котором образовался концерн) и производство.Нити - солнце Сан - собственность Сокращение от ниппон санге, что в переводе означает японская промышленность. CUBE - Куб (англ.) DATSUN - DAT (первые буквы имен японских инвесторов) SUN (измененное англ. son сын).Первая буква R еще имеет дополнительный смысл: это первая буква слов бег (run), расслабление (relax), отдых (recreation). Справка: Qashqai (Кашкай) племя кочевников, населяющее территорию Ирана с XVIII века, ревностно охраняющее свою независимость.Из всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник.

Кашкай переводится - Кочевник (скиталец, странник), то есть Кочующий ветер) Теана - Начало (рассвет, зарождение) Тиида - Рассвет нового дня нуТакже слово dat в японском языке означает живой, проворный. Для японцев слово Qashqai и вовсе не произносимо, а потому на японском рынке кроссовер будет продаваться как Dualis.По русски это читается как НИССАН - КАШКАЙ, а переводится как- идем кишкавать, т.е. есть хочется - поехали. Вы искали: qashqai ( Японский - Русский ). [ Выключить цвета ]. API вызова. Скачать файл TMX.Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов. Японские аукционы.Между Qashqai и Dualis есть несколько отличий. Например, если Nissan Qashqai может быть с одним из четырех двигателей (1,6- и 2-литровые бензиновые или 1,5- и 2-литровые дизельные), то все версии Dualis оснащаются только 2-литровым бензиновым Кто ни будь знает что означает на Японском Qashqai? Хотелось бы это обсудить, ибо очень интересно)).30.03.2007, 17:30. слышала, что переводится как кочевник или странник. Advakatvmx.А что,вообще, означает слово Кашкай.? Перевод названий японских автомобилей. Вам интересно знать, что означает название Вашего японского автомобиля?В названиях, состоящих из двух слов, значение первого слова переводится только один раз. Думал, что это японское какое-то слово.А если японское, то что это, что означает?Ведь японцы народ не простой и простых названий машинам не дают! Всё оно так! Только чуть-чуть не так, как я думал! Оказывается наш Nissan Qashqai назван в честь племени кашкаев В названиях, состоящих из двух слов, значение первого слова переводится только один раз.Только почему-то нет названий самых ходовых моделей в России? Навскидку глянул: у ниссана нет кашкая, у мицубиси нет пинина, у сузуки нет лианы. Для японцев слово Qashqai и вовсе не произносимо, а потому на японском рынке кроссовер будет продаваться как Dualis.Ниссан кашкай, переводится как "племя кочевников". как слышиться так и читаеться. Перевод названий японских машин. Некоторые названия моделей не нужно переводить - смысл того или иного слова давно стал понятен вне зависимости от языка, на котором оно написано. Перевод названий японских автомобилей. Вам интересно знать, что означает название Вашего японского автомобиля?В названиях, состоящих из двух слов, значение первого слова переводится только один раз. Между тем, если в присутствии обычного японского автолюбителя произнести слова «2-литровый SUV с передним приводом марки Nissan», то онНу, хорошо, с Европой вроде бы разобрались: там будет продаваться как Nissan Dualis, он же Nissan Qashqai, так и новый X-Trail. По другой версии, Mitsubishi переводится с японского как «три ромба/бубны» (англ. three diamonds). Правильным стоит, по-видимому, считать перевод слова diamonds как ромб или бубны. Автомобиль назван в честь племени кашкаев (существует также вариант прочтения «кашки») из иранской провинции Фарс[1]. В Австралии этот автомобиль носит название внутреннего японского рынка — Dualis. В Австралии этот автомобиль носит название внутреннего японского рынка — Dualis. Оно было заменено, поскольку Nissan опасался возможности прочтения Qashqai как «cash cow» — «дойная корова». Очень, замечу, нескромное определение для японского автомобиляА "Кашкай" - опять наверное, всеми забытое племя негров в бескрайнейчто NO VA созвучно с французским словом которое в переводе на нашда впринцыпе какая разница как переводится главное с чем Чем отличается "Кашкай" (Qashqai) от "Кашкай2" (Qashqai2)? Nissan Qashqai стоит ли покупать поддержанный? Что за музыка из рекламы Nissan Qashqai «Твоя свобода. Ниссан кашкай, переводится как «племя кочевников».Для японцев слово Qashqai и вовсе не произносимо, а потому на японском рынке кроссовер будет продаваться как Dualis. Кашкай - это народность (национальность), проживающая преимущественно в Иране. Говорят на кашкайском и персидском языках.Как переводятся названия японских автомобилей на русский язык? Ниссан кашкай перевод с японского — ролик опубликован 12.04.2017 в категории Ниссан. На этой странице собраны материалы по запросу перевод слова qashqai с японского. загрузкаперевести слово истопник на украинский язык. подключение к принтеру через wifi. пароль для симс 3 играть. На днях стало интересно что же значит QASHQAI ? и вот что я нашел . Кашкай.Из всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник. Nissan Кашкай (не знаю правильного написания), для внутреннего рынка японии выпускают? Если да то как называется? Приятно удивило поведение Nissan Qashqai на дороге. Хотя чему тут удивляться: автомобиль хоть и японский по брэнду, но создавался в Европе. При всей своей «внедорожной» внешности, Qashqai обладает отменной управляемостью, на уровне признанных эталонов класса С Что означает кашкай. 21 Июл 2015, Автор: Максим Максимыч. Слово кашкай имеет такое значение: — ниссан — марка японского автомобиля История компании Nissan начинается с открытия автомобильного завода Kwaishinsha Co созданного в 1911 году первооткрывателем японской автомобильной индустрии г-ном Масухиро Хасимото (Masujiro Hashimoto) в После того как пошел на каратэ, всю оставшуюся жизнь думал, что Нисан переводится как "два-три" (ни-сан).Еще в японском языке имена собственные записываются при помощи Кандзи-иероглифов, а простые слова с помощью букв японского алфавита. Однако применительно к Кашкаю этот принцип почему-то дал сбой несмотря на созвучность и с кошками, и с кашками, отдельного четкого прозвища к японскому кроссоверу не прилипло, чаще всегоОткуда название, что оно означает, как переводится попробуем разобраться. Это слияние двух слов Nixon Sanyo, которые переводятся как "японская промышленность". Mitsubishi Три водяных ореха. Вторая версия более красивая три брильянта, но нам она кажется чисто маркетинговым ходом. Справка: Qashqai (Кашкай) племя кочевников, населяющее территорию Ирана с XVIII века, ревностно охраняющее свою независимость.Из всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник. как переводится ниссан кашкай. В процессе 1. язык 4 года назад 1 Ответов 414 Просмотров 0.Автомобильная корпорация Ниссан Моторс в 2006 году представила модель своего кроссовера Ниссан Кашкай названного в честь этого народа Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.В Австралии этот автомобиль носит название внутреннего японского рынка — Dualis. У кашкайцев долгое время сохранялись квазифеодальные отношения при развитой родо-племенной организации. Из всего вышесказанного можно предположить что Ниссан Кашкай переводится как Ниссан Кочевник.

Свежие записи:




© 2018